ARCOS LAMINADOS DE MADERA

ARCOS LAMINADOS DE MADERA

Con el fin de reducir el costoso esfuerzo, que conlleva doblar una madera y que continue manteniendo sus propiedades de elsticidad y dureza, asi como su nueva forma, los antiguos fabricantes de arcos, tomaron la iniciativa de laminar las maderas que los arcos que fabricaban. Dicha inciativa de laminar, fue crucial, sobre todo en los argos largos de madera, que estaban fabricados en tejo y debido a la falta de dicha madera por la gran sobre explotacion que sufrió por motivos comerciales. En los arcos actuales, el laminado de madera, se utiliza para los acabados visuales de los arcos, encontrando madera de colores oscuros como el Caoba, acabados en vetas, como la madera de Zebrano, acabados manchados en nudos como es el Alamno Negro, sin olvidarnos del color tipico del Tejo. Habitualmente el cuerpo de un arco Laminado suele ser en su interior de Fresno o incluso Bambú, al cual le aplican posteriormente unas capas de fibra de vidrio para darle la dureza deseada para el arquero. Posteriorment se aplica el laminado de madera embellecedora y finalmente se le cubre nuevamente por una capa final de fibra de vidrio que protegerá al arco del clima, humedad, rayos del sol, y maltratos o golpes involuntarios del arquero. Los elementos básicos de un arco son un par de miembros flexibles curvos, tradicionalmente hechos de madera, unidos por una mazarota. Ambos extremos están conectados por una cuerda conocida como la cuerda del arco. Tirando de la cuerda hacia atrás, el arquero ejerce una fuerza de compresión en la sección frontal de la cuerda, o el vientre, de las extremidades, así como a lo largo de la sección exterior, o en la espalda, bajo tensión. Mientras se sostiene la cuerda, esta almacena la energía que más tarde es liberada cuando se suelta la flecha. La fuerza necesaria para mantener inmóvil a la cuerda en una apertura total, a menudo se utiliza para expresar el poder de un arco, y se conoce como su sorteo de peso, o el peso. En igualdad de condiciones, un sorteo más alto del peso, significa un arco más potente, que es capaz de proyectar flechas más pesadas a la misma velocidad o la misma flecha a una velocidad mayor.

ARCHI IN LEGNO LAMINATO

Al fine di ridurre il costoso sforzo di piegatura di un pezzo di legno che continua a mantenere le sue proprietà di elasticità e durezza, nonché la sua nuova forma, i vecchi produttori di archi hanno preso l'iniziativa di laminare i legni con cui realizzavano gli archi. Questa iniziativa di laminazione è stata determinante, soprattutto nei lunghi pali di legno, che erano fatti di tasso e per la mancanza di detto legno a causa del grande sovrasfruttamento che ha subito per motivi commerciali. Negli archi attuali, il legno lamellare viene utilizzato per le finiture visive degli archi, trovando legno di colori scuri come il Mogano, rifinito a venature, come il legno Zebrano, finito tinto a nodi come l'Alamno Negro, senza dimenticare il colore tipico delle il Tago. Solitamente, il corpo di un arco Laminato è all'interno di Fresno o anche Bamboo, a cui vengono successivamente applicati strati di fibra di vetro per conferirgli la durezza desiderata per l'arciere. Successivamente viene applicato il laminato di legno abbellito e infine viene ricoperto nuovamente con uno strato finale di fibra di vetro che proteggerà l'arco dalle intemperie, dall'umidità, dalla luce solare e dagli abusi o colpi involontari dell'arciere.

LAMINATED WOODEN ARCHES

In order to reduce the costly effort involved in bending a piece of wood that continues to maintain its properties of elasticity and hardness, as well as its new shape, the old bow manufacturers took the initiative to laminate the woods that made the bows they made. This initiative to laminate was crucial, especially in the long wooden poles, which were made of yew and due to the lack of said wood due to the great overexploitation that suffered for commercial reasons. In current arches, laminated wood is used for the visual finishes of the arches, finding wood of dark colors such as Mahogany, finished in veins, such as Zebrano wood, finished stained in knots such as Alamno Negro, without forget about the typical color of the Tagus. Usually, the body of a Laminated bow is inside Fresno or even Bamboo, to which layers of glass fiber are subsequently applied to give it the desired hardness for the archer. Afterwards, the beautifying wood laminate is applied and finally it is covered again with a final layer of fiberglass that will protect the bow from the weather, humidity, sunlight, and abuse or involuntary blows from the archer.