BUHURT COMBATE

El combate histórico medieval (HMB, por su sigla en inglés) o Buhurt (del Francés antiguo béhourd: "golpe") es un deporte de contacto pleno, donde los participantes utilizan armas y armaduras características de la Edad Media y el Renacimiento. La armadura y las armas tienen que seguir controles de seguridad y autenticidad histórica, que son publicados y actualizados en la página oficial de la Asociación Mundial de Combate Histórico Medieval. Los luchadores están protegidos por una armadura de hierro, acero o titanio fabricada con técnicas modernas, con el requisito de tener una base histórica y corresponder a un período acotado de tiempo y lugar.​ Salvo excepciones dictaminadas por el reglamento para evitar heridas y daño, se puede golpear en cualquier parte del cuerpo, y se permiten técnicas de wrestling. A diferencia de las batallas escenificadas por grupos de recreación histórica de la Edad Media y otros períodos o acontecimientos, el buhurt se desarrolla como un deporte de contacto pleno en eventos que son arbitrados por los árbitros denominados "marshall", dirigidos por el Knight marshall, quienes tienen un entrenamiento especial y suelen tener experiencia en el combate.

BUHURT COMBATTIMENTO

Il combattimento storico medievale (HMB) o Buhurt (francese antico béhourd: "colpo") è uno sport a pieno contatto, in cui i partecipanti usano armi e armature caratteristiche del Medioevo e del Rinascimento. Le armature e le armi devono seguire i controlli di sicurezza e di autenticità storica, pubblicati e aggiornati sul sito ufficiale della World Association of Medieval Historical Combat. I combattenti sono protetti da armature in ferro, acciaio o titanio realizzate con tecniche moderne, con il requisito di avere una base storica e corrispondente ad un periodo di tempo e di luogo limitato.Salvo deroghe dettate dalle norme per evitare infortuni e danni, è possibile colpire in qualsiasi parte del corpo e sono consentite tecniche di wrestling. A differenza delle battaglie organizzate dai gruppi di rievocazione storica del Medioevo e di altri periodi o eventi, il buhurt si sviluppa come uno sport a pieno contatto in eventi arbitrati da arbitri chiamati "marshall", guidati dal Knight marshall, che hanno una formazione speciale e spesso hanno esperienza di combattimento.

BUHURT COMBAT

Historical Medieval Combat (HMB) or Buhurt (Old French béhourd: "blow") is a full contact sport, where participants use weapons and armor characteristic of the Middle Ages and the Renaissance. The armor and weapons have to follow security and historical authenticity controls, which are published and updated on the official website of the World Association of Medieval Historical Combat. The fighters are protected by iron, steel or titanium armor made with modern techniques, with the requirement of having a historical basis and corresponding to a limited period of time and place. Except for exceptions dictated by the regulations to avoid injuries and damage, You can hit anywhere on the body, and wrestling techniques are allowed. Unlike the battles staged by historical re-enactment groups from the Middle Ages and other periods or events, buhurt is developed as a full contact sport in events that are refereed by referees called "marshalls", led by the Knight marshall, who have special training and often have combat experience.

ESGRIMA ANTIGUA

La esgrima antigua o esgrima histórica es un neologismo usado para referirse al conjunto de artes marciales de origen europeo, formas de lucha con armas blancas de las artes marciales practicadas en la antigüedad que hoy día han perdido su uso y práctica a nivel militar y de defensa personal. Actualmente se la encuentra a modo de arte marcial de combate, siendo practicada por distintas asociaciones dedicadas a su estudio y recuperación y siendo desarrollada en su mayoría de manera paralela e independiente del actual deporte olímpico de la esgrima (la única rama de la esgrima cuya práctica perduró sin interrupción). Las artes marciales históricas europeas cayeron en desuso al mismo tiempo que las armas que empleaban. Lo que se sabe hoy en día de las mismas se debe a los libros y manuales que han sobrevivido . No existen manuales conocidos con fecha anterior a la Baja Edad Media a excepción de dos: el manuscrito conocido como Papiros de Oxirrinco III 466, el manual de artes marciales europeas más antiguo conocido, que contiene fragmentos que describen la forma de realizar presas y agarres en la lucha griega, la versión histórica de la actual lucha grecorromana; y el De Re Militari, un libro escrito por Vegecio en el siglo IV en el que se describe el sistema militar de la Antigua Roma, incluyendo notas sobre entrenamiento y organización. Sin embargo, en obras de literatura antigua y medieval se conocen fragmentos que detallan hechos y conocimientos militares específicos; del mismo modo, en obras de arte antiguas aparecen representadas formas de combate y armas históricas (como en el Tapiz de Bayeux o la Biblia de Morgan). Aunque algunos investigadores han tratado de recrear estos antiguos estilos de lucha (como el pancracio y la lucha de gladiadores) basándose en dichas fuentes y en la experimentación, estos intentos quedan reducidos a especulaciones más o menos fundamentadas, debido a la falta de instrucciones específicas. Durante la Baja Edad Media aparecieron los Fechtbuch, manuales de artes marciales de origen germánico. Estos libros tenían como único tema la descripción de formas de combate con armas. Aunque se popularizaron sobre todo durante el siglo XIV, el más antiguo conservado, el Ms. I.33 (también llamado el Fetchbuch de Walpurgis o Fechtbuch de la Torre), data posiblemente de entre 1290​ y principios o mediados del siglo XIII.​ En sus 64 páginas ilustradas se describe un sistema de lucha completo empleando broquel y espada. El paso a la Alta Edad Media supuso el origen de las llamadas "Escuelas de Esgrima", refiriéndose a estilos diferenciados que se conocían generalmente por el nombre de su país de origen.

RECINZIONE ANTICA

Scherma antica o scherma storica è un neologismo usato per riferirsi all'insieme delle arti marziali di origine europea, forme di combattimento con armi bianche delle arti marziali praticate nell'antichità che oggi hanno perso il loro uso e pratica a livello militare e personale di difesa. Attualmente si trova come arte marziale da combattimento, essendo praticata da diverse associazioni dedite al suo studio e recupero e sviluppandosi per la maggior parte in modo parallelo e indipendente dall'attuale sport olimpico della scherma (l'unico ramo della scherma la cui pratica è continuata senza interruzione). Le arti marziali europee storiche caddero in disuso contemporaneamente alle armi che usavano. Ciò che oggi si sa di loro è dovuto ai libri e ai manuali che sono sopravvissuti. Non sono noti manuali risalenti a prima del Basso Medioevo, ad eccezione di due: il manoscritto noto come Papiri di Ossirinco III 466, il più antico manuale di arti marziali europeo conosciuto, che contiene frammenti che descrivono come tenere e afferrare nella lotta greca, il versione storica dell'attuale lotta greco-romana; e De Re Militari, un libro scritto da Vegezio nel IV secolo che descrive l'antico sistema militare romano, incluse note sull'addestramento e l'organizzazione. Tuttavia, nelle opere di letteratura antica e medievale sono noti frammenti che descrivono in dettaglio fatti e conoscenze militari specifici; allo stesso modo, forme storiche di combattimento e armi sono raffigurate in antiche opere d'arte (come nell'arazzo di Bayeux o nella Bibbia di Morgan). Sebbene alcuni ricercatori abbiano cercato di ricreare questi antichi stili di combattimento (come il pankration e il combattimento dei gladiatori) sulla base di queste fonti e sperimentazioni, questi tentativi si sono ridotti a speculazioni più o meno fondate, a causa della mancanza di istruzioni specifiche. Durante il tardo medioevo apparvero i Fechtbuch, manuali di arti marziali di origine germanica. Questi libri avevano come unico soggetto la descrizione delle forme di combattimento con le armi. Sebbene siano diventati popolari principalmente durante il XIV secolo, il più antico Ms. I.33 sopravvissuto (chiamato anche Walpurgis Fetchbuch o Tower Fechtbuch) risale forse al periodo compreso tra il 1290 e l'inizio della metà del XIII secolo. viene descritto il sistema di combattimento con scudo e spada. Il passaggio all'Alto Medioevo portò all'origine delle cosiddette "Scuole di Scherma", riferite a stili differenziati che erano generalmente conosciuti con il nome del loro paese di origine.

ANCIENT FENCING

Ancient fencing or historical fencing is a neologism used to refer to the set of martial arts of European origin, forms of fighting with white weapons of martial arts practiced in antiquity that today have lost their use and practice at the military and defense level. staff. Currently it is found as a combat martial art, being practiced by different associations dedicated to its study and recovery and being developed for the most part in a parallel and independent way from the current Olympic sport of fencing (the only branch of fencing whose practice continued without interruption). Historical European martial arts fell out of use at the same time as the weapons they used. What is known today about them is due to the books and manuals that have survived. There are no known manuals dating from before the Late Middle Ages, except for two: the manuscript known as Papyri of Oxyrhynchus III 466, the oldest known European martial arts manual, which contains fragments describing how to hold and grapple in the Greek wrestling, the historical version of the current Greco-Roman wrestling; and De Re Militari, a book written by Vegetius in the fourth century that describes the Ancient Roman military system, including notes on training and organization. However, in works of ancient and medieval literature, fragments detailing specific military facts and knowledge are known; similarly, historical forms of combat and weapons are depicted in ancient works of art (as in the Bayeux Tapestry or the Morgan Bible). Although some researchers have tried to recreate these ancient fighting styles (such as pankration and gladiator fighting) based on these sources and experimentation, these attempts have been reduced to more or less well-founded speculation, due to the lack of specific instructions. During the Late Middle Ages, the Fechtbuch appeared, martial arts manuals of Germanic origin. These books had as their sole subject the description of forms of combat with weapons. Although they became popular mainly during the 14th century, the oldest surviving Ms. I.33 (also called the Walpurgis Fetchbuch or Tower Fechtbuch) possibly dates from between 1290 and the early to mid-13th century. In its 64 illustrated pages, a complete fighting system using buckler and sword is described. The transition to the High Middle Ages led to the origin of the so-called "Fencing Schools", referring to differentiated styles that were generally known by the name of their country of origin.